Voir le journal en version originale.

Retranscription du Tuyau, numéro 8, page 6 (21 décembre 1916)

Au Club des XX
Le dimanche 3 Décembre, dans l'après-midi, le Club des XX a une fois de plus affirmé son éclatante vitalité en célébrant avec magnificience le premier anniversaire de sa fondation. Ce fût une jolie petite fête, d'un caractère intime, presque familial, plein d'entrain et de bonne humeur. Tout d'abord M.l'adjudant Artola , président d'honneur du Club, président de la Commission des Jeux, eu un discour d'une forme littéraire impeccable, assaisonné du meilleur humour, fréquemment interrompu du reste, par de bruyantes et cordiales ovations, refit l'historique du Club de l'origine à nos jours. Il commença ensuite la lecture du palmarès. Les lauréats des tournois de la semaine - tournois de manille, de piquet, de Jacquet - reçurent un diplôme artistique qui commémorera leurs exploits, ainsi que des prix en nature judicieusement choisis et appropriés à leur tempérament. Tous les talents, toutes les vertus et quelques vices furent récompensés... le jury se montra bon juge, il n'y eût ni mécontents, ni jaloux; un seul diplôme peu enviable parait-il fut décerné avec quelque parti pris - l'esprit d'équité du président n'est pas en cause - mais il est fort possible, en l'absence d'un tournoi régulier, que sa bonne foi ait été fâcheusement surprise.
Un entremets exquis, digne des tables les plus fastueuses fût servi par la maison Houdeville, le Potel et Chabot du Camp; des boissons nombreuses, variées, hygiéniques furent servies, les langues se délièrent, des artistes se firent entendre. Les voix chaudes des méridionaux entonnèrent les choeurs fameux à la gloire de leur petite patrie Ô mon Paï, ô mon Paï Montagnes des Pyrenées, vous êtes amours, oui mes amours... Un chanteur Normand, se révéla dans un répertoire ultra-gaulois qui mit à son comble la gaieté de l'auditoire. Chacun dût y aller de sa romance et quand l'heure de la soupe vint - pas celle de la soupe à l'oignon - c'est à regret que l'on se sépara, après avoir battu un double ban; l'un en l'honneur de M.l'adjudant Artola, l'organisateur de cette mémorable journée, l'autre en celui de M. le sergt Touzery, le dévoué et sympathique président actif du Club. L'on fit aussi le serment de se retrouver en un monde meilleur, mais l'on fût sage, personne ne se risqua à proposer une date.

La Bibliothèque du "Tuyau" s'enrichit
La Maison Larousse, bien connue en France à cause de son ancienneté - fondée en 1851 - par M.Pierre Larousse et Auguste Boyer - et aussi par ses nombreuses et remarquables publications, vient de nous faire d'importants envois, judicieusement choisis dans ses séries d'ouvrages de vulgarisation encyclopédique: Littérature, Beaux-Arts, Sciences pures et appliquées, Hygiène, Droit Usuel, Connaissances pratiques, Agriculture, Sports. Voici quelques titres au hasard Le Memento Larousse, le Larousse classique illustré, l'Anthologie des Ecrivains français, pètes et prosateurs, du 16e au 19e siècle, l'Evolution de l'Astronomie au 19e siècle, celle de la Chimie, celle de la Physique, l'Electricité à la Maison, les Alliages métalliques, la Météréologie Usuelle, le dessin de l'Artisant et le l'ouvrier, Jeux et Concours de Plein Air, Le Jardin de l'Instituteur et de l'ouvrier, Passe-temps des Mois, La Maison fleurie etc etc. Ces volumes répondent à un vrai besoin, ils comblent une lacune fâcheuse et nous sommes surs que nos camarades désireux de s'instruire, leur réserveront le meilleur accueil. La nomenclature complète de ces nouveaux venus paraîtra dans le prochain supplément du Catalogue de la Bibliothèque du Tuyau.
Très touchés des marques de l'intérêt que la maison Larousse veut bien nous porter, nous lui adressons ici l'expression de notre plus vive gratitude, nous profitons aussi de l'occasion pour informer à nouveau nos camarades que nous sommes à même de leur procurer tous les ouvrages ou publications de ces généreux éditeurs.
M.Juven, l'éditeur parisien dont les publications humoristiques "Le Rire" et Fantasio ont acquis une réputation mondiale vient également de nous faire parvenir un colis bourré de livres intéressants. Nous le remercions bien vivement de sa libéralité.

Bravo Le Havre!
Notre excellent confrère "Le Havre Eclair" par la plume autorisée de son rédacteur en chef M.Urbain Falaize a lancé dans ses colonnes un vibrant appel en faveur de la Bibliothèque du Tuyau. Les Havrais, à la générosité desquels ont ne s'adresse jamais en vain, se sont souvenus qu'ils comptaient au Camp de Quedlinburg un certain nombre de compatriotes et ils ont répondu avec empressement et magnificence aux éloquentes sollicitations qui leur étaient adressées. A l'heure actuelle, six colis de livres nous sont déjà parvenus, nous en publierons la liste dans un des futurs suppléments de notre Catalogue. Notons en passant, parmi les ouvrages qu'il nous a été le plus agréable de recevoir, les oeuvres de Racine, de Corneille, de Molière ainsi que le théâtre complet de Victor Hugo. Nous adressons au Havre-Eclair et à ses lecteurs - en particulier à M.Lerat qui a à lui seul constitué deux colis - nos remerciements les plus chaleureux et les plus sincères.

Condoléances
Notre ami M.Chatenet, rapatrié dernièrement en France, vient d'avoir la douleur de perdre son père, nous lui adressons l'expression de nos plus vives et sincères condoléances.

J.M.

																																	Voir le journal en version originale.