Voir le journal en version originale.

Retranscription du Tuyau, numéro 29, page 5 (3-10 février 1916)

Partout se formaient des rassemblements. L'animation surtout était grande à la sortie des théâtres. Dans les rues on entendait très distinctement le ronflement des moteurs de nos aéroplanes. La foule conserva pleinement son sang-froid et parue plus intéressée qu'émue.
Vers 11 heures, on entendit plusieurs explosions provoquées par la chute des bombes. Quelques personnes furent victimes de cette agression. On signale aussi des dégâts matériels.
On annonce encore: le Zeppelin lança pendant son vol sur Paris plusieurs bombes dans un assez grand nombre de personnes furent victimes. En un point 15 personnes furent tuées, ailleurs un homme et trois femmes. Ailleurs encore, une bombe détruisit une maison; là aussi il y eut des victimes. A d'autres places les bombes firent des dégâts matériels ou creusèrent des excavations, mais sans blesser personne. Un brouillard épais qui couvrait la ville jusqu'à une hauteur de 700 à 800 mètres gênait l'action des projecteurs et empêchait les tirs des canons. Plusieurs aéroplanes donnèrent la chasse au Zeppelin qui volait à une grande hauteur et tirèrent sur lui au moment où il s'éloigna. A une heure 10 minutes l'éclairage dût rétabli dans Paris et la fin de l'alarme annoncée par les sirènes des pompiers."
Une dépêche de l'agence Havas, à la date du 31 Janvier donne de nouveaux détails sur l'agression du Zeppelin.
Le président Poincaré et le Ministre de l'Intérieur Maloy ont été voir hier matin à l'hôpital, les victimes du Zeppelin. Puis ils ont été visiter les lieux ou le dirigeable avait exercé des ravages. Une foule nombreuse y stationnait et commentait paisiblement les événements. Le nombre des personnes tuées atteint 24, plusieurs dans le nombre ont pu être identifiées.
Parmi les victimes reconnues il y a neuf femmes tuées et 14 blessées, 8 hommes tués et 12 blessés ainsi que 2 enfants blessés. Une bombe a creusé un trou de 1 mètre de profondeur et de 5 à 6 mètres de surface. Une autre a traversé complètement une maison de 3 étages une autre une maison de cinq étages. Une quatrième a à moitié détruit une maison de 3 étages. Une cinquième bombe a causé des dégâts importants à un autre bâtiment, la sixième a endommagé une maison de six étages, une septième a détruite une maison d'un étage. Une huitième tomba dans la rue et arracha les portes et les fenêtres d'une maison voisine, une neuvième a endommagé le mur et la cour d'une maison de 5 étages. La dixième a traversé un atelier. La onzième est tombée sur un tas de pierres. Une douzième a détruit un pavillon à 1 étage. Une seule bombe n'a pas explosé."
C'est dans un quartier ouvrier, disent les communiqués officiels, dans le vingtième arrondissement précisent les journaux, que les bombes sont tombées.
La presse française est naturellement fort excitée contre les auteurs responsables de cette agression dont les victimes ont été surtout des femmes et des enfants.
La presse allemande dit qu'il faut voir là une mesure de représailles contre le dernier bombardement de Fribourg en Brisgau auquel se sont livrés, le 28, des aviateurs alliés.
Le conseil municipal de Paris a voté un secours de 20 000 francs pour les familles atteintes par le raid du Zeppelin. Les victimes seront enterrées dans une sépulture commune au Père-Lachaise.
D'après les détails complémentaires fournis par le "Matin" cinq aéroplanes arrivèrent à repérer le Zeppelin et se lancèrent à sa poursuite. Un aéroplane monté par un sergent dût revenir en arrière parce qu'il avait épuisé ces munitions. Un avion-canon paraît avoir atteint le Zeppelin sans l'endommager assez sérieusement pour que le colosse fût en danger. Un sous-Lieutenant poursuivit le Zeppelin pendant 53 minutes, mais dût abandonner la poursuite par suite d'une panne de moteur.
Le 30 au soir, dimanche par conséquent, un nouveau zeppelin fit son apparition sur Paris mais canonné par des canons spéciaux, attaqué par cinq aviateurs, il dut rétrograder précipitamment, après avoir lancé des bombes qui ne causèrent que des dégâts matériels d'ailleurs peu importants.
Dans le nuit du 31 Janvier au 1er Février, un

																																	Voir le journal en version originale.